Это, прежде всего, слова Иисуса из всех известных нам полных рукописей "Матфея".
Тертуллиан вполне мог просто употреблять уже имеевшее ход выражение "во имя Отца и Сына и Святого Духа".
Эта фраза содержиться в Дидахе начала 2 века. Не могли же Тертуллиан с Евсевием сфальсифицировать и текст Дидахе 7!
-
Да и почему именно Мат. 28:19 и только там? Если бы имела место фальсификация, то подобную фразу поместили бы и у Луки, Марка, Иоанна, Павла, Петра. Ничего же подобного нет.
После Никейского собора Евсевий цитировал и "короткую формулу". Не странно ли для фальсификатора? Он "цитировал" и ту, и другую фразы. И вообще известен своим неаккуратным цитированием Писания, как впрочем и многие авторы того времени.
-
Максимально, что можно извлечь из трудов Евсевия - это то, что возможно, в ходу были 2 формулы.
В Дидахе, например, 2 формулы для крещения.
-
Можно добавить, что тот же Метцгер, который коснулся кажется каждого разночтения, вовсе не упоминает какие-то текстовые варианты в Мат. 28:19.
Я подумал, что вы спросили мог ли Иисус призвать к крещению язычников...