Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.
"Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его." (От Иоанна 2:19) Как вы прокомментируете это?
Очень интересная фальсификация - с поздними наслоениями-вставками и искусственной интерепретацией - если рассматривать это место подробнее и со всех сторон.
Прежде всего, Иисус говорит именно о разрушении храма - а ни о каком-то там "храме тела Своего". Это легко выводится из контекста - весь разговор возник после того, как Иисус выгнал из храма менял и иудеи спросили его какой властью он так поступает.
Иисус применяет обычный беспроигрышный приём из древнегреческих теологических диспутов: понятно, что евреи никогда не смогли бы "разрушить" храм чтобы проверить силу Иисуса. Это всё равно что сказать:
- Принесите мне солнце, и я на ваших глазах потушу его, и докажу что я от Бога.
Также из Деяний (6:14) видно, что речь шла именно о разрушении храма:
Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей.
Попутно замечу, что в 30-х годах 1 века разговоры о разрушении храма (даже в игривых приёмах теологических диспутов) могли исходить исключительно из уст сектанта, для которых Храм не являлся никакой святостью. Это вроде не вяжется с тем обликом Иисуса, который якобы трепетно относился к чистоте Храма (изгонял менял, и т.д.) Для правоверных евреев даже символически говорить такое о Храме было бы диким святотатством. С другой стороны, многое указывает что Иисус, возможно, представлял секту ессеев, - а ессеи как раз не придавали Храму такого трепетного значения.
Налицо путаница в передаче разных устных традиций об Иисусе - получается ревнитель закона и сектант в одном лице.