Выделение слова "ЕСЛИ" в данном случае ничего не меняет. Смысл остается тот же - Спрашивают того, кто знает, а так как(ЕСЛИ) я не знаю, зачем спрашиваешь? ["так как" - добавлено мной, для наглядности]
Смысл меняется точно также, как он изменился бы при такой вот вашей подтасовки подстановки в следующий текст:
37 Так как Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
(Иоан.10:37).
Так что смысл очень даже меняется.
Да, уж... юродством проповеди приходится.
Это
... а это всё равно, что пытаться взлететь на автомобиле... Сколько ни газуй ... только одни звуки и запахи.
вы называете юродством проповеди? Юродство проповеди - это слово о кресте.
18 Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть,
а для нас, спасаемых, - сила Божия.
(1Кор.1:18)
Kirakell, они бы и Христу сказали - што Ты говоришь к нам, как рыбак, говори, как Бог!
31 Приходящий свыше и есть выше всех;
а сущий от земли земной и есть и говорит, как сущий от земли;
Приходящий с небес есть выше всех,
32 и что Он видел и слышал, о том и свидетельствует;
и никто не принимает свидетельства Его.
33 Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен,
34 ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии;
ибо не мерою дает Бог Духа.
(Иоан.3:31-34)
47 Кто от Бога, тот *слушает слова Божии*.
Вы потому не слушаете, что вы не от Бога.
(Иоан.8:47)
11 Говорит ли кто, [говори] как слова Божии;
служит ли кто, [служи] по силе, какую дает Бог,
дабы во всем прославлялся Бог через Иисуса Христа,
Которому слава и держава во веки веков. Аминь.
(1Пет.4:11)