тоже самое выдал сейчас онлайн переводчик.

Из подстрочника Винокурова.(Кстати критический западный текст Нового завета) : ¤n, корневая форма ¤n

PREP: Предлог

Номер Стронга: 1722

предл. со знач. местонахождения в пространстве или времени: в, на, по, посреди, между, у.

Словарное определение для ¤n:

I. ¤n, эпич.-поэт. также ¤nЫ (в анастрофе ¦ni), eЮn, eЮnЫ praep. cum dat.

1) (на вопрос «где?») в (¤n dсmoiw Эсхил; ¤n t» pсlei Платон): ¤nЬ KЫrkhw (sc. dсmoiw) Гомер во дворце Кирки; ¤n aкtoи (sc. dсmД) Аристофан у себя; tЊ ¤n posЬn kak‹ Софокл нынешние бедствия;

Это было бы верно если бы Иосиф имел к этом участие.

Но зачастие был без участия земного мужчины. В этом и вся загвоздка.

Сын Человеческий потому что Мария Человек. В ней Его Человечество проявлено.

А БОжество проявлено я не знаю как, знаю только что Дева Зачала От СВЯТОГО ДУХА- в этом Его Божественность.

Дальше мне просто страшно говорить.

ДА. ДЕВА во Чреве Зачнёт. Так было предсказано и так свершилось. Да сбудутся Писания.

так Иисус то есть Дух и есть Христос

по вашему Дева от Христа зачала

Ещё раз если что.

Зачала от Святого Духа. Так сказано в Священном Писании.

Что у вас там написано я не знаю, но допускаю что всякое. Так как сегодня библию переписывают все кому не лень.

Мир перевернулся с ног на голову. Чёрное - называют белым, а белое чёрным.

Я только знаю что одна лишь РОссия бережёт и сохраняет евангельские постулаты так как они были сформулированы первыми христианами а с современными мне  уже как то и общаться даже страшно становится когда читаешь перлы которые они тут выдают.

так в Православной Библии написано, что Господь Иисус Христос это Дух

получается Дева зачав от Духа зачала от Христа, логично?

во дела, жениться не женился Христос на Марии, а зачал

Это где?

Книга 2-е Коринфянам > Глава 3 > Стих 17

МудрЕно ))

Просто верю.

А вот как солнце может садиться? )

Это так, как пример...

В первоначальной церкви по ходу ее роста и развития стало появляться много разных вопросов. Решали их не единолично, а собором апостолов и первых священников-пресвитеров.

Перечитайте Деяния Апостолов, там много об этом написано.

Иные языки в понимании греческого текста - это иностранные языки, но никак не различная ваша тарабарщина.

Тогда мы тоже духи -

А соединяющийся с Господом есть один дух с Господом.
(1Кор.6:17)

вы боги

О, сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух! )

|

Христос воскрес

Белое Братство пожаловало .....

Воистину воскрес. Марию нужно называть так ,как говорится в Писании - Дева, Матерь Господа. Все остальное - наши умозаключения. Стих из Слова Божьего :  Это, братия, приложил я к себе и Аполлосу ради вас, чтобы вы научились от нас не мудрствовать сверх того, что НАПИСАНО, и не превозносились один перед другим.

(1Кор.4:6)

тут есть один дух модератор

Из главной православной книги "Закон Божий"

В третьем члене Символа Веры говорится о воплощении Сына Божия, то есть о том, как Сын Божий сошел с небес на землю, принял на Себя плоть человеческую (тело), кроме греха, и вочеловечился, то есть принял не только тело, но и душу человеческую и сделался совершенным человеком, не переставая в то же время быть Богом. - Стал Богочеловеком.

Я скопировал текст из книги "Закон Божий"

Так если Богочеловек это второй человек, то кто Сын человеческий?

Читай внимательно.Там были и разные языки и иные языки. Для разных языков даже истолкователь не требовался,а для иных требовался.

До вас значит никак не доходит почему нужно молиться на "иностранном" языке :)))

14. Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.

15. Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.

(Первое послание к Коринфянам 14:14,15)

Странно так:получил дар иностранного языка а сам не знает языка.А апостол говорит, что надо молится на этом языке.

2. Ибо кто говорит на незнакомом языке, тот говорит не людям, а Богу; потому что никто не понимает его, он тайны говорит духом…

(Первое послание к Коринфянам 14:2)

Все еще думаешь что первые христиане из язычников эллинов получили татарский язык, а переводчиков не было...:))

Надо же ..Вы что, хотите сказать что они тарабарщину несли? :)

А если нет, то зачем им Бог дал татарский язык без обучения...? Просто так?Чтобы они на нем молились?

Вот и результаты ПРОТЕСТАНТСКОГО БОГОСЛОВИЯ!!!

%-)))))))))))))))))))))))

Все мы видим что каждый из вас морочит другим голову и каждый считает себя правым.

А вам всего то надо прочитать какаие ереси давно уже Церковью осуждены.

Но вам же всё неймётся всё хочется себя показать.

Интересно до чего вы тут далее договритесь.

Так вы же и не молитесь на иностранном языке. Приезжаете, например, в Африку, вот и попросите у Бога дар иного иноплеменного языка, чтобы там поняли весть о Христе.

В православии, кстати, такое было не раз,  у вас - нет.

А тарабарщину и я могу произносить и прикрывапться тем, что это ангельский язык.

А вдруг бесовский?

Значит дела бесовские будут.Это же одержимость.Видали таких?

Если имеет дар от Духа Святого молится на иных языках значит все окружение ближних будут благословляться, а не проклинаться.Не знаю как где, но в своей жизни я это вижу.

Все же это Божья плоть.Немного больше чем просто человек.

Вне всякого сомнения Бог готовил и выбрал лучшую.Но мы должны понять: что се человек, а не Бог.Почитание Бога должно быть на первом месте.А у православных часто почитание Богородицы даже выше чем Иисуса Христа Господа Бога.

В Библии нет ни одного намека на ее посредничество после смерти как и апостолов.Даже при ее жизни христиане более пользовались услугами посредничества апостолов, чем Марии.

У нас представление о потусторонней жизни сильно размыто.Почему то Марии сейчас приходится принимать роль Бога вместо человека метаясь с одного конца света до другого со скоростью света как Дух Святой принимая и выслушивая молитвы .

Нужно ли еще посредники если Иисус Сам ХОДАТАЙ и слышит любую молитву в Духе Святом потому что ОН БОГ.И способен выслушать миллиард людей одновременно.