|20 Янв 2020
или
Всем приветики!
Диечка, не сомневаюсь, что "говорение" прошло отлично!
Какая тема вам досталась?
Как ваш партнер по диалогу?
Ну, что там с проверкой письма?
Привет.) Всё хорошо. ) По порядку. Тема была связана с кино. Надо было рассказать о любимом фильме (или книге), можно сказать, отзыв - краткий сюжет, актерский состав и своё отношение к фильму, советуешь его к просмотру или нет. Главное - использовать выученную лексику. Интересно то, сегодня утром я решила подумать, что я бы рассказала именно о фильме или книге. Это единственная тема, по которой я слегка подготовилась, и она мне попалась.))) Кстати, в понедельник было почти то же самое. Практически перед выходом я прочитала тему о том, как составить жалобу на некачественный товар. Именно об этом мне надо было писать. )))
Сегодня я рассказала о фильме "Козёл отпущения" по роману Дафны Дюморье. То есть и о книге тоже.
Диалог мы с девушкой, которая, как я думаю, наиболее успешна в изучении языка, получили такой. Будто мы с ней бывшие коллеги, не виделись 5 лет и встретились на вечеринке. Друг другу рассказали о новостях,о новой работе, отношениях и т.д. Я первое задание ответила раньше и пока Аня отвечала, я уже подсмотрела с помощью телефона необходимую для использования лексику. Так что диалог мы составили быстро, потренировались разок и ответили.
Результаты за тему преподавательница так и не сказала пока, я думаю, что специально, чтобы мы пришли в следующий понедельник, у нас последний урок. Сказала, что принесёт темы и подсчитает общий балл. Но я прикинула приблизительно. Сегодня я получила 78 баллов, в понедельник 24 и за грамматику в декабре 76. Это 178, но к ним ещё прибавится что-то за тему. Там максимум 15, скорее всего, максимума не будет. Будем считать, что 10-12 баллов.То есть должно быть 188-190 баллов из 200. В прошлом семестре у меня было 190 тоже. Наблюдается стабильность. ))) Но меня радует не это - а то, что эти тесты уже позади. ))) Ну их!)
Издеваетесь? ))) Все меня так хвалят, вроде я прямо героиня. Напоминает мне ситуацию, когда я сбросила много веса. Все меня так хвалили... А за что? Перед тем, как его сбросить, я его набрала, наела. Надо хвалить тех, кто этого не сделал. ) Так и здесь. В 60 лет наконец надумала язык выучить. )
За то, что далеко не всем, кто вес "наедает", удается его сбросить, а язык выучить в 60 лет тем более ))
Галочка, скажу вам по секрету - я ещё так далека от того, чтобы обо мне можно было сказать, что я его выучила. ))) Я в начале пути. )
Главное процесс. )
Кстати, уже учеными доказано, что при изучении иностранного языка нервные окончания в мозге восстанавливаются.
При стрессе, негативных эмоциях, употреблении алкоголя, прекращения развития, просмотре глупых сериалов и т.д. и т.п. они отмирают. А при занятии спортом и изучении языков - восстанавливаются.
Так что вот. 
Cерьезная тема.
Представляю: режессер, актерский состав, музыкальное сопровождение, наличие трюков, игра актеров, сюжет и пр.!
Чудо!
У меня как-то тоже было подобное)
Отлично, было бы грустно, если бы в паре был слабенький.
А бывает и такое, чтобы вытянуть именно его в говорении.
Диечка, поздравляю!!!
Здорово, что напряжение позади и приятное чувство отличных результатов.
В следующем семестре Аня скажет,
что мне достался диалог с самой сильной одногруппницей Надей))
Ну не настолько подробно. ))) Уровень же пока - Pre-Intermediate. Больше упор на сюжет и впечатления.) И по фразе об актёрском составе и режиссёре. Я должна была, думаю, заинтересовать фильмом преподавателя, чтобы она захотела его посмотреть.
Да, именно. В моём случае именно процесс важен. Это и было одной из причин того, что я пошла на курсы. Для того, чтобы в пожилом возрасте сохранить ясность ума, мозг нужно тренировать. Это моё убеждение. Да и меньше тяжёлых мыслей занимают "пространство", когда мозг занят. Некоторая социализация опять же. Меня там окружает молодёжь, с которой мне интересно и комфортно. Преподаватели ведь тоже молодые. Но я не ощущаю никакого психологического барьера. Это важно для меня. Ну и, конечно же, я таки хочу на более-менее достойном для меня уровне уметь понимать и общаться на английском языке.
Спасибо! )))
Не думаю, что я могу вытянуть кого-либо в говорении. Это всё ещё моё самое слабое место. Не разговорилась пока.
А Аня, например, на тесте по грамматике получила результат 80 баллов из 80. Она очень скромная девушка, но я давно заметила, что у неё очень хорошо идёт процесс изучения языка. Она студентка, будущий врач. Нас сейчас в группе по коммуникациям восьмеро, трое - будущие врачи. ))) Очень высокая концентрация медиков! )
А я хочу спросить у вас, Стефания, как и где вы изучали английский язык. Я так поняла, что вы знаете его. Мне это было бы очень интересно узнать, если вы, конечно, посчитаете возможным рассказать.)
Я английские слова легонькие, детские (названия предметов и основные глаголы) знала с детского садика))
Очень быстро и легко их запоминала. Нравилось) Дома все мои куклы их тоже выучили))
Потом поступила в 1й класс школы с углубленным изучением. Отличная школа возле ИНЯЗа. В девятом классе перевела себя на Круглоуниверситетскую, сейчас лицей "Консул".
Языки и литература давались легко и с удовольствием получала знания.
В то время в Союзе были государственные курсы І - в Москве и ІІ - в Киеве. Два года обучения, 4 семестра.
Это были единственные курсы в СССР, которые давали диплом-свидетельство с правом дальнейшего преподавания. Но я не так, чтобы очень прилежно их посещала, выезжала все-таки на "базе", заложенной в школе и способностях.
Я - методистом работала потом, т.е. что да как (в смысле видов работ, "продуктивные дни" для тестирования и контроля, чередования сложного-простого, возрастные особенности и атмосфера на занятиях/удержание интереса изучаемых, наглядные пособия и пр.пр.) имела представление и опыт. Такой себе критикан-советчик))
Сейчас мой английский отправился "в архив", о чем я сожалею и хочу его растормошить и оживить.
Я бы, наверное, так распределила.
Вы бы занимали лидерскую,более активную позицию, побуждая слабого реагировать.
Двое же слабеньких в диалоге - это провал(
Сейчас английский очень популярен на многих позициях.
Моему сыну на собеседовании предложили написать ответ на реальное письмо партнеров тут же, на месте, без словаря и пр. подсобных источников. Хотя у него техническая специальность.
хотя? - 
,
IMXO - да ведь именно в техническом поле деятельности <английский> - просто необходим, как никакой другой язык.
Ведь в технике без применения и использования разного вида и типа комп'ютерных программ сегодня невозможно. А в них , даже простые термины , English происхождения.
Вот в профессиональном поле деятельности вашей доченьки, совсем не очень обязательно понимать, писать, читать именно на английском. B ee деятельности - понятнo все - всем, безразлично каким языком человек владеет: понимает , читает и на каком пишет. 
А я вот думаю, что если той <ясности ума >, как таковой , не было и в молодом возрасте, то ее уже ничем не "сохраниш" и в пожилом.
Это всегда самое "слабое" место у тех, кто не живет в окружении англоговорящих.
Сразу заметно, как язык , " говорение " если можно так выразиться, даже преподавателей английского , из других стран, как ваша - отличается от разговорного языка обычных американцев,
тем более от тех британцев. Хотя все 3 человека используют English правильно.
Но вот кто не комплексует по этому поводу, тот быстрее и легче вступает в разговор и получает хорошую практику для себя.
Их разговор становится плавным и они начинают "думать" при разговорах уже на английском.
Так что, Diya - не смущайтесь , говорите почаще со всеми и на любые темы.
И заметите, как то сегодня <самое слабое место > превратится в самое сильное.
А вот с этим - согласна .
В этом, вы Diya абсолютно правы , на все 200%.
Помните, как я с этими моими молодыми юношами аж на самый громадный roller coaster в Universal Studios забралась и выдержала все путешествие то ?
Ну разве , без них я смогла бы себя такой молодой почувствовать и сделать то путешествие ?
Да , никогда бы.
Ожидается за пределами Украины, стесняюсь предположить. 
Не знаю. Из троих только одна девушка сказала, что в её планах жизнь вне Украины. Аня, с которой я вчера была в паре, и Игорь говорят, что хотят жить и работать здесь. У нас просто как-то было занятие, на котором мы обсуждали это.
В прошлом семестре в моей группе тоже была одна студентка-будущий медик. Так она мне рассказала, почему пришла учить английский дополнительно. Ей очень надо знать его в достаточной мере для того, чтобы читать англоязычную специальную литературу, в её профессии надо постоянно держать руку на пульсе жизни. Нет времени ожидать, пока материалы о новых медицинских исследованиях или уже о протоколах лечения будут переведены на русский или украинский языки.
Это правда. ))) Но я говорила об отсутствии деменции и подобных болезней. В этом смысле ясность ума.
Начнут работать - прозреют. Мы снова откинуты лет на 7-8. Понятно, шо враг будет разбит и победа будет за нами. Но многие говорят, шо до Второго Пришествия уже немного осталось. Мой друг отучился кучу лет на пластического хирурга. Бегал по кругу - госпиталь и 2 частных фирмы одновременно, было около 20 000 грн. в месяц. Уехал временно на заработки, там через год уже ему платят 6000 долларов в месяц. За ту же работу. Такая вот арифметика, Диечка. Это мне, электрику и сантехнику - шо здесь 1000, шо там 1500 - то и нет смысла париться. А у интеллектуального труда коэффициенты совсем другие.
Согласна. Темпы впечатляют. За такое короткое время так сильно ушли назад...
Вы всё правильно пишете. Мне просто по-человечески хочется надеть розовые очки. Они не надеваются, а я всё пытаюсь их напялить.
Меняем тему. И снова об учёбе. ))) Я всё время, как правильно заметили классик русской литературы и вы, учусь понемногу чему-нибудь и как-нибудь. Сейчас осваиваю оверлок. Мы его купили ещё в декабре. Это моя многолетняя мечта. Но я всегда думала, что это нерациональная трата денег, так как он довольно дорог для нас, а шью я мало. Потом я всё-таки согласилась с мнением моих домашних, что это надо воспринимать как трату денег на хобби. Совсем не обязательно ему "окупаться". В общем. целая история, которую я сейчас рассказала в очень сокращённом виде.
Теперь оверлок у меня есть, он мне очень нравится, но я его пока побаиваюсь. Тут чтобы только нитки заправить, 20 лет учиться надо. )))) Учусь, пока всё ОК. Из-за всяких-разных обстоятельств с начала 2020 года только сегодня к нему приступила. Экспериментирую. На себе. ))) Специально для того, чтобы видеть реальные результаты, раскроила себе платье. Посмотрим, что из этого выйдет.
Да нет, не 20,ноченьку посилите, и научитесь, я когда мерилок себе купила, это плоскошовка, плюс оверлок, то просидела с вечера до 4 утра, и разобралась.
Та это я так, для красного словца. ))) Сложно, действительно. Но я специально покупала в таком магазине, где бонусом идёт обучение. Так что мне всё показали, рассказали. Видео хорошие нашла потом на ЮТУБ. Пока вроде всё норм. ) Меня научили для смены ниток не перезаправлять, вы, наверное, этот способ знаете, а просто протянуть новые. Там главное - действовать внимательно, аккуратно и в определённой последовательности. Сегодня поменяла нитки, были чёрные, втянула серые. Так что, как говорят у нас в Украине, "не святі горшки ліплять".
А коверлоки, как у вас, говорят, вообще сложные, вы молодец, смогли разобраться. Я как-то видео просмотрела на эту тему, так и то испугалась. )))
Вы правы, Римма. Английский в большинстве профессий требуется или идет бонусом к приему на работу.
К сожалению, большинство общеобразовательных школ города предлагает весьма слабый уровень знаний школьникам. Вакансии не везде заполнены, текучка кадров, работа нервная, а оплата за этот труд мизерная.
О, даа! Там совсем другой язык!
Что же до обучения иностранному языку, то основной в хореографических организациях -французский, т.к. все балетные движения во всем мире имеют французские термины.
Английский тоже ей нужен: часто приезжают "примы и мэтры", дают мастер классы, проводят уроки хореографии на английском.
Очень многие ее приятели/подруги работают на кораблях, совершающих круизы, по 9 месяцев по контракту. Там жесткий конкурсный отбор и обязательное владение английским. Команда танцоров международная.
Думаю, что сегодня именно знания английского нужныи оффициантам, и продавцам, и горничным...ну, практически всем.
Очень хороший довод! Молодцы ваши домашние, Диечка, и вы, конечно, что прислушиваетесь и отваживаетесь.
Урааа! Мечты сбываются, как же это здорово!
Представляю, сколько возможностей в шитье открывает вам это приобретение!
Успехов вам и терпения!
Не сомневаюсь, что это платье будет особенным и вашим любимым)
Викентия, ты шьешь? Я не знала.
Молодчинка, как тебе все удается?
Да, когда мы совершали свое круизное плавание , познакомилась с теми русскоговрящими девчатами и парнишками , которые там выступали в тех развлекательных шоу: танцевали и пели . Они нам охотно рассказали :как и что почти бОльшая половина коллективов тех танцевальных/поющих или цирковых - из стран бывшего СовСоюза.
Кочуют с одной круизной линии на другую. Все уже знакомы друг с другом. Такое интересное , своеобразное общество со своим сленгом профессиональным и правилами и даже иерархией.
Слыша мой русский , как-то двое из них, подошли ко мне и познакомились , мы так плотно пообщались, несколько раз днем, когда они не работали. Они даже показали нам, где их каюты находятся. Мы им посочувствовали. Но, работа есть работа.
И еще достаточно много молодых русскоговорящих работают в казино на круизных линиях. Но, там уже совсем другой круг людей. Отбор еще более жесткий идет.
Именно так, франзуский - "рулит. "
жаль, но может это временно, скоро все в этом, к лучшему переменится.
Сейчас нет, машинка пылится, но до времени, думаю.
У неё в сутках 26 часов. Она просыпается на час раньше и засыпает на час позже.
Моя Настя его самостоятельно уже год учит, хочет его взять вторым языком, а третьим арабский, я не знаю, накой он ей сдался я уговариваю на китайский, у нас он более перспективный.
У меня тоже машинка скучает, время от времени вспоминаю о ней и тут же забываю)
Она такая молодчинка и очень способная)
Мне очень нравится французский, прям кажется самым красивым языком мира))
Китайский - да, перспективный, но и арабский - хороший выбор. подумай: ОАЭ, Катар, Кувейт и пр.
Фишка в том, что мало специалистов арабского. Редкий язык оплачивается весьма солидно.
