Кабачочки, у нас беда - мой зять Вадим в коме, состояние крайне тяжелое. Крайне высока вероятность летального исхода. Молитесь пожалуйста.

Шляпка, молимся, а ты держи в курсе

молимся

Все, ребята, добралась-таки. Неожиданная пауза в напряженном выходном

Всем большущий данке шен... Уж извините, что не персонально.

Стани, даже не ожидала, что у тебя такой классный талант (хотя знаю твою специальность). А что там написано? Я еврейские буквавки только учу, читать еще совсем не умею, особенно без точечек и черточек, не говоря уже о понимать  первое слово может быть "йом"?

Все побежала в другие темы

Привет! Давно не заходила к вам. Хочу поздравить с Днем рождения:

Кошачий Глаз

Поздравляю С Днем рождения! Благословений!

Видеокамера Кабачкас днем рождения поздравляю! Благословений!

Немка с Днем рождения поздравляю! Благословений!

Кто хочет мороженое.

массивное мороженое было более 4 метров в высоту, и содержало тонну наполнителя на застывание которого ушел целый месяц. Клубничный соус был залит на верхушку рожка с помощью катапульты

я хочу!!! можно я буду первым в очереди? 

Привет Лешик! Можно. Тебе теперь за троих придется мороженое естьчтоб сильный был... Хорошего нежаркого дня вам!

.

хотя буду не только я кушать 

скорее нежаркой ночи ...

у нас высокая температура держится уже 2 месяца ..

Глазика, Немку тоже поздравляю с Днем Рождения! Всего доброго в жизни, ребята!

.

Лешик и тебя тоже с прекрасным будущим! )

Может где-нить местами ( в определенных темах) и иссякла она, но в Кабачке тут её много ;) - подают ина первое, и на второе, и как закуски и десерты. И все такое пропитанное концентрированной любовью))).....
Кабачки, а вы знаете, шо я тут у вас давно живу? ;)) - просто я кроткого и молчаливого духа))))))))))) и потому рот раскрываю может где-то раз в год))). Но я все время с вами - молюсь с нуждающимися, радуюсь с радующимися ;)...

Это вам от меня, к чаю вечернему;)

..Ага!!)))-воскликнул Глаз,увидев 008

-таки не забыл дорогу -осматривал он Лёву..

Охранник кабачка черный местами от сажи..сидел у коробок с подарками и терпеливо ждал))

-нуу..малость делов прибавилось -оправдывался он   -вот поэтому и в саже весь..захожу редко ,а кроме меня камин никто не чистит;)....

-Спасиб Левушка..спасиб..-Глаз искренне рад был его появлению..

Левка!!!!!!!!! Появился!!!!!!!!!!! Уря!!!!!!!!!!!!!!!!!

Чмок в желтую морду и хвать за оранжевую гриву

Спасибо большое! :)
Совершенно верно - первое слово "Йом", второе "гулэдэт"
Получается "День рожденья" на иврите:)
А для чего тебе еврейские букафки?

Хочу "библейский еврейский" поучить, когда древнегреческий закончу. А то надоело слушать: это слово значит то-то, а проверить возможности нет. Сейчашний пастырь этим не злоупотребляет, к тому же он знает оба библейских языка. но встречала уже и совершенно интересные умозаключения по типу: где-то слышал, но толком сам не знаю, но повторю, что запомнил, а что забыл - досочиняю.

Кошачий глаз, поздравляю с прошедшим Днём Рождения, желаю счастья!

Шляпка, как зять? Что вообще с ним случилось? Продолжаем молиться.... Держитесь там...

..спасибо..Вам Барышня..)

молодец, потому что на иврите читать библию одно удовольствие - очень просто написано, без добавлений, как в канонической и все понятно, разговариваешь с Иисусом и слушаешь, что отвечает, и чему учит, и за что ругает, Господь нас. Ведь даже строки " этот род изганяется постом и молитвой" - нет на иврите добавили религиозные чины, и много другого, а смысл, простота теряется. Еще и слов старинных добавили и таких заумных что дочь у меня сядет читать библию  и все время спрашивает, что какое слово означает.Хорошо иврит учить -это переписывать новый завет и он уложится потихоньку. Удачи тебе в этом дорогая...

еще

Камера!))

Я тоже так хочу! В школе учила иврит, но без практики почти все забыла.
Помню алфавит, могу читать с огласовками.
Но интересный вариант: можно найти и правда Новый Завет на иврите и положить рядом на русском.
Хотя если есть расхождения...

Новый Завет не на иврите написан  И это не вина синодальных переводчиков, что они на принятый в то время язык переводили. Хотя бы Толстого почитайте, историзмов там отвали. А на самом деле древнегреческий для понимания не так уж и прост, как кажется, там много нюансов знать надо, чтобы правильно перевести, от грамматических форм до множественности значения отдельных слов. Минимально его выучить просто, чтобы немножко больше понимать, чем подстрочник разрешает. Но чтобы самому пассажи для себя или для слушателей переводить... А Ветхий Завет так вообще по языку не однороден, ни по стилю, ни по времени написания. Язык изменяется в течении 6 (кажется) поколений так, что если говорящий встретится со своим потомком в шестом поколении, то они друг друга очень туго понимать будут. От 8 поколений взаимопонимание исключено полностью, если нет особого образования в этой области. Вот так-то. (речь идет о разговорной речи, а не литературном языке. Литературный изменяется медленней)

Я древнегреческий по этому учебнику учу. Для самоучек самое лучшее, что есть в Германии. Этот учебник не претендует на великолепное знание языка и ограничивается лишь новозаветным греческим, но обучает граммотному переводу в любом случае. (написала слово "граммотный" и задумалась, а как его "грамотно" написать). Кроме того меня никак не покидает смутное впечатление, что учебник был написан людьми знающими Бога

Того же издательства есть еще учебник по древнееврейскому, который тоже как самоучитель подходит (с дополнительной брошюркой с ответами, кстати, к греческому тоже есть и для самоучек просто необходим)

ух ты, стани в кабачке!

нарисуй нас, стани, ну....если буит вдохновенье!

Был на молодежном христианском форуме в деревне примерно в 50 км от города. Стало плохо, упал. Увезли на скорой... Пока все без перемен. В глубокой коме 4 степени, на аппаратном дыхании. Инсульт.

Шляпенция, молимся.

Спасибо, дорогие за поддержку и молитвы ваши.

Шляпка, держитесь там все...

Господи, помоги семье Шляпки