Я сейчас посмотрела перевод слова в нескольких словарях, только в одном и не на первом месте нашла "дружелюбие". Да, это интересно. )
Я обычно пользуюсь вот этим наиболее авторитетным среди англоговоящих людей - словарем
The dictionary by Merriam-Webster - is America's most trusted online dictionary for English word definitions, meanings, and pronunciation.
И вот согласно его -
congeniality noun - существительное
con·ge·nial·i·ty | kən-ˌjē-nē-ˈa-lə-tē
, -ˌjēn-ˈya-
Definition of congeniality - Значение этого слова -
: friendly concern, interest, and support :
the quality or state of being congenial a workplace atmosphere of respect and congeniality In the mind of the voter, compromise and congeniality between the left and the right is as much a strategic choice as a genuine flourishing of good feelings …— Shervin Malekzadeh
Her enthusiasm, originality, congeniality, and effective leadership have served to expand the library's value to the community and its public outreach.— Vincent Andrunas
(примеры использования ) .
Впервые было использовано -
First Known Use of congeniality
1620, in the meaning defined above.
Спасибо. Я посмотрела. Действительно, значение именно такое, да я и сразу не подвергала сомнению Ваши слова. Наверное, те, кто переводил фильм, пользовались словарями для перевода с английского на русский типа Гугл переводчик. )
Поздравляем Люсю с днем рождения!
Да благословит Господь, да укрепит, да даст сил и благодати всегда и во всем.
Желаем здоровья и успеха во всем.
Бог препоясывает меня силой и устрояет мне верный путь;
делает ноги мои, как оленьи, и на высотах моих поставляет меня;
научает руки мои брани – и мышцы мои сокрушают медный лук.
Ты дал мне щит спасения Твоего, и десница Твоя поддерживает меня, и милость Твоя возвеличивает меня.
Ты расширяешь шаг мой подо мной – и не колеблются ноги мои.
(Псалтирь 17:33-37)
- Бог безусловно исполнял и исполняет это слово, и в жизни Люси, и в жизни каждого из нас.
Слава Богу за все вовеки.
Желательно это делать до "часа Х" - когда апатия пытается влезть в сознание.
Только на Бога надежда. Себя не так жаль, но жаль, когда видишь .что другие страдают от подобного... А помочь, увы, можно мало чем (только молиться...). Потому, вся надежда на Бога.
Люсенька, в день Вашего рождения я снова хочу говорить о Ваших необыкновенных глазах. )
— Отчего у тебя голубые глаза?
— Оттого что когда пролетала гроза,
Были молнии рдяны и сини.
Я смотрела на пляску тех синих огней
И на небо, что все становилось синей,
А потом я пошла по пустыне.
Предо мной голубел и синел зверобой,
Колокольчик сиял и звенел голубой,
И взошла я в свой дом на ступени,
А над ними уж ночь голубая плыла,
И весна королевой лазури была,
И душисто синели сирени.
(Константин Бальмонт)
=
Ваши глаза поражают не только цветом. В них светятся ум, доброта, нежность, чистота, интерес к жизни...
С Днём рождения! Будьте счастливы, Люсенька!
Спасибо Алеб, аминь! Очень мне приятно, что помнишь и еще раз спасибо за такие теплые слова, чувствую, что от чистого сердца!
Диечка, я что-то не могу процитировать текст, сбой какой-то на сайте.Вот читаю Ваше поздравление и думаю, что как интересно люди видят тебя иногда. Возможно видят, что ты сам в себе иногда не замечаешь. А все потому, наверное, что красота в глазах смотрящего. Спасибо, что видите и чистоту и нежность и доброту и ум. И глаза, в которых это все читается. Спасибо!!!!!!!!!
Вот читаю уже который раз это предложение из цитаты поста Макса выше - и не могу его понять: о чем оно? Помогите, кто понял:
почему мизнтроп - дорогой ? это о дорогом кому-то человеке -мизнтропе? Или в другом смысле?
Что такое - гид ? Почему его надо составлять ? Или это просто русского звучания английское слово - guide?Но оно произносится как <гайд>.
Или же это тот , которого в классическом русском называли экскурсовод? Ну, тогда почему его составлять как-то надо? 
Или же гид - в современном русском обиходе используется как слово <руководство> или <путеводитель> ? Вот подумала, может гид - не английское, а например французское слово и произносится не так как английское, а именно гид?
Да, перечитала сейчас и согласна с Вами. Первый раз я была не слишком внимательна, просто проверяла себя. Думаю, что причина в том, что эта статья - не очень хороший перевод или пересказ, хотя представлена как авторская.
Скорее всего дорогим мизантроп назван именно потому, что это, по мнению автора, не недостаток, а состояние души. Принимаем его таким, любим, называем дорогим, ведь он, в отличие от социопата и социфоба, здоров и не опасен для окружающих. И даже составляем ему план (руководство), как ему провести выходные, чтобы не столкнуться с другими людьми, которых он не любит. По-моему, Вы правы и слово "гид" здесь употреблено неправильно. Поэтому о его значении мы можем догадаться только по контексту.
Хоть я и попыталась понять, почему всё-таки мизантроп дорогой, но для меня это не очень убедительно и даже немного странно. )
Поэтому еще более нeдoумение вызывает эта фраза, зачем умственно адекватному человеку еще от кого -то требуется составление этого cамого <гида>?
Он и сам же вполне способен сам , соответственно своего < состояния души> предпринять все, что ему будет ОК , даже в те выходные дни. Как и любой другой, который не <мизнтроп> ярко выраженный? Ведь и со мной и с другими, я замечала по моим мужчинам иногда такое бывает, хотят побыть в одиночестве, с самим собой. По-моему , у каждого из людей такие моменты бывают.
Может вы Diya и правы - что это всего навсего некачественный перевод , из какого-то источника ( не русскоязычного ) на этом портале разместили.
В противном случае таких вот нелепиц непонятных - не было бы.
Благодарю за помошь Diya. 
Слава Богу за все вовеки.
Выключали свет на 2 дня. На столбах фонари горят, вокруг в многоэтажках тоже свет есть, а у нас и по соседней улочке нет. Был сильный ветер 11го, вероятно, с этим связано.
Оказывается, за день много можно успеть сделать и то времени много "лишнего" остается...
Спасибо и тебе, и да поможет Господь, всем нам. Искать Бога, стремиться, взирать на Бога, и тд. - ибо без Него ничего не будет. Разве что подделка, подобие жизни. А празднование ДР - это такое дело, мне лично, чем больше лет, тем менее приятно его встречать. Время летит, хорошо, если не даром, не впустую.
"Дорогой" иногда говорится иронично. Т.е. говорится одно, а думается прямо противоположное. ХОтя в данном случае, наверное, более правильная трактовка Дии. Т.е. просто автор текста не осуждает мизантропов, как бы будучи на их стороне...
"Гид" - некий путеводитель, будь то человек-проводник, экскурсовод, или некий план, список указаний, и т.д. (неодушевленное).
Дия наверное погрязла погрузилась в учёбу, совсем вагончик забросила, наверное зазналась)
А моё обучение танцам тоже продвигается, но всё-таки если бы я решилась кого-нибудь пригласить на просмотр, то посоветовала бы прихватить памперсы)))
Ничего страшного, все приходит с опытом. А в любом опыте всегда есть польза (если это не что-то криминальное).
Я лично, от танцев очень далек, почему-то, но думается, это полезно, как спорт-упражнения....
Конечно ничего страшного))) Наоборот)))
Позитив во всех отношениях.
Хореограф говорит что всё окей))) мы все королевы)))
Стесняюсь представить, что бы он говорил, если бы он платил вам, а не вы ему. 
-
Да , ветерок был нешуточный , успел сюрпризов наделать .
-
Надо признать, хоть и не очень хочется, что Вы правы в своих предположениях. ) И погрязла, и зазналась. ))) Такая англичанка уже, что куда там... ))) Мы в понедельник учили описание внешности человека, так я сегодня в метро "классифицировала" носы. ) Даже орлиный видела. )
Вообще заниматься надо много. Пока прикольно, Марина говорит, что даже удивлена моему прогрессу. ))) Видно, мотивирует. ) Помните в Библии есть выражение "как сквозь тусклое стекло"? Не знаю, корректное ли это сравнение, но вот ощущение подобное. В самом прямом смысле - видел сквозь тусклое стекло, а теперь будто кто-то стекло протирает, и ты начинаешь лучше видеть. Начинаешь потихоньку различать слова и выражения в каких-то видео...
Вообще я считаю, что любые новые знания делают мир более красочным. Я люблю учиться. )))
Думаете, что только у Вас они нужны? У нас на занятиях тоже порой весело, кто-то что-то как скажет, так хоть стой, хоть падай. И не всегда это не я. )))
Правда? ))) Удивительно. )
Я с ним совершенно согласна. То есть абсолютно. )))
-
Март передает естафету апрелю )) --
-
-
Больше, чем полмесяца. )))
-
-
Здорово, еще учитывая что дочь знает язык, вы сможете его практиковать дома, рада за вас.
Думаю да)))))
Она сказала, что мы сами скоро это поймём)))
Наверное доплатил бы больше и сказал ч то случай безнадёжный, больше не приходите)))
-
-
А немцы так и думают ) --
-
-
Это гораздо больше чем просто физические упражнения, это способ раскрыться, выразить свои чувства, раскрепоститься, мне кажется что в танце можно отобразить состояние твоей души, то что не можешь выплеснуть в повседневной жизни.
Танец - это страсть, движение, энергия...
Наверное, любая работа или хобби, если в него вникнуть, довольно интересно. Но, надо на это желание, которого иногда нет особо.
Людей сдувал, а так, ничего не сломалось, из деревьев, или чего такого (у нас дома, во всяком случае).
Какая-то перемена погоды, может, притянуло теплый циклон...
Даст Бог сил, все оно как-то устроится.
Помним случай Давида, когда он возвращался, или после боя, или возвратили ковчег - и реакцию его жены :) Но в общем, да, танец как способ выражения чувств...
Не только выражение чувств, еще ты получаешь кайф от того что можешь как угодно владеть своим телом, своей пластикой, а человеческое тело многое может, нужно только захотеть с ним работать.
-
Всех форумчан с наступившим Уик ендом !
-
-
Сердечный приветик всем от Веронички!
Спасибочки! ))) Красивая девочка. ) Дай, Боже, ей счастья. )
Значит так. Нет хвастовству в вагоне! Англичанкой поспешила себя объявить, а сегодня не хотела доделывать домашку и приставала к мужу: "Напишешь мне завтра записку, что я не сделала домашку по уважительной причине?" Муж, конечно же не согласился, что характеризует его не с лучшей стороны. 
Пришлось сделать.
Вот такие дела. 
