1. Где здесь речь идёт об аде?
Вы имеете в виду, что это озеро огненное и серное, а не ад?
Тогда почему бесы просили Иисуса не отправлять их в бездну? Бездна сама по себе сотворилась?
Или это уготованное место? Бездна или озеро огненное? Разные вещи! Не заметили, да?
2. И где здесь речь идёт о том, что бы ад был сотворённым, да ещё и Богом? (как вы, и не только вы предлагаете)
А кто ад сотворил? Сам дьявол, что ли? Нет. Не может быть. Сам для своего же наказания, что ли?))
Ясно, чт Сын Божий отправит бесов в бездну, да и сатана будет скован где-то на тысячу лет, но ещё не в озере огненном.
Спасибо. Перевод хороший. Хотя качество перевода имеет мало значения, как я думаю.
Ну и зря! Написано, что это место наказания - "приготовленное". Кем? Ясно, что без Бога тут не обошлось, ведь сатана не стал бы сам себя наказывать. Оно ему надо?))