Слава Господу, брат уже в Киеве. Сидит в медпункте на ж/д вокзале и ждёт спецтранспорт, который доставит его в диализный центр. Куча волонтеров занимались его доставкой!

Сначала, брат, который в Прилуках, нашел телефон волонтёра, который доставлял в Чернигов из Киева гуманитарку. И он своей машиной забрал брата назад с собой в Киев. Оказавшись уже там, он отзвонился волонтёру в Чернигове, который занимается диализниками и тот договорился о размещении его на диализ в один из центров Киева. И теперь уже, с вокзала, его заберут на диализ и оставят там переночевать. Завтра уже надо будет ехать ещё дальше. Скорее всего, он поедет в Прилуки, к младшему брату. Тот уже и у себя в городе, договорился о диализе для брата. Благодаря своим занятиям бегом в группе Беговой Чернигов, он имеет связи в нашем городе и в своем городе....

Мир не без добрых людей!

Жанночка, Слава Господу. Приезжай ко мне. Я приму.

На самом деле в мире очень много добрых людей. Слава Богу за них.

Однако в мире существует и немало злых людей. Они порой организовуются в группы и творят злое  мирового масштаба! Ими руководят кукловоды, водимые самым сатаном!

Расскажите как вы справляетесь с польским языком? Кажутся ли вам некоторые слова смешными?

Ой, на самом деле я не очень  справляюсь.  У нас дочь очень хорошо говорит на английском, на уровне носителей языка, это нас очень выручает. Вот с хозяйкой квартиры, в которой мы сейчас живём, общается именно она.  А я на смеси украинского, на минимальном уровне английского, пары слов на польском и жестов. Это надо видеть. )))  Когда мы были во Вроцлаве особенно эпичным было моё объяснение с работницей аптеки, у которой я пыталась спросить о контактных линзах для себя и мази для мужа.   Целую пантомиму разыграла, даже в глаза себе пальцем тыкала, но таки объяснились.   Короче говоря, как это ни странно, но вот таким невообразимым образом, но объясниться получается. Мы здесь уже давно, но только пару дней назад я вспомнила, что у меня есть в телефоне хороший переводчик, и теперь я могу писать в нём слова и фразы, а если есть интернет, то даже включить голосовой переводчик. Короче говоря, как птица-говорун,  отличаюсь умом и сообразительностью. Произносить польские слова могу с трудом, у них много шипящих звуков, мой речевой аппарат отказывается их воспроизводить.

Пыталась выучить хотя бы кое-что, но успехов, мягко говоря, нет. Настроение, видно, не то. Если бы приехать сюда путешествовать, то было бы всё иначе.

Здесь  у нас две комнаты. В комнате, где живёт дочь, было холодно, хоть и батарея есть, но стены холодные. Мы, спросили хозяйку, не будет ли она против, если мы поставим обогреватель, она сказала, что абсолютно не против, ей даже лучше, так можно будет меньше нагревать батареи газом, а электричество дешевле. Потому что мы  пробовали больше нагревать, у нас в комнате жара, у дочери остаётся ледник. И пошли мы купить маленький обогреватель. Сразу скажу, что таки купили очень хорошую штучку, цена примерно 270 грн (в злотых, конечно). Но как мы его выбирали, это тоже приключение. В магазине был приличный выбор, даже таких небольших и по такой примерно цене было несколько. Кстати, для такого малюсенького городка магазин бытовой техники большой и с хорошим ассортиментом. Два парня продавца стали нам помогать. Один из них немного говорит на английском, знает десяток слов на русском.  И на ноуте нам показывал, и включал обогреватели, я  тоже вступила в "разговор", на смеси  языков стала объяснять размер комнаты. Он нам предложил взять два, дома проверить и завтра вернуть  тот, который не подойдет. Потом всё-таки выбрали один, предварительно выяснив, кому из продавцов какой обогреватель кажется наиболее подходящим. Это, думаю, со стороны зрелище было еще то. Самые большие трудности возникают не тогда, когда спрашиваешь или что-то объясняешь, а когда тебе начинают отвечать. Ты вдруг осознаёшь, что не понимаешь практически ни "бельмеса". Короче говоря,  все даже  развеселились - и продавцы, и мы.  Всё закончилось  хорошо. Обогреватель прекрасный, компактный, экономичный,  в комнате теперь тепло.

Аха-ха))) есть такой прикол, когда тебя не понимает иностранец, нужно громче говорить, и жестикулировать:))))

В нашем случае нас понимают, хоть и не сразу, а вот мы... Я спросила, например, о мази, даже действующее вещество написала. У них же такой же нет, есть аналог. Вот мне аптекарь стала объяснять это всё, что  такую мазь можно только по рецепту, но есть похожие без рецепта.   Она объясняет, а я стою, как пень. Но таки потом поняла, но думаю,  скрип моих мозгов слышал весь микрорайон.)))  Каждый выход в город - приключение. )))  Написано, к примеру, "owoc". Я говорю: "Очевидно, это овощи". Оказывается, это фрукты. )))

Так вот, если Вы случайно попадете в Чехию, то знайте что если там услышите "черствы хлеб", то это значит свежий хлеб)))

Ага, а урода, это красавица)))

Я  однажды была в Чехии и там поражалась несовпадением значений слов. )   От нас сейчас ближайший городок в Чехии в 10 минутах езды.  Наша хозяйка сказала, что как-нибудь повезёт нас в Чехию показать жильё, которое у неё есть там и в котором она потом готова нас будет поселить при необходимости. Здесь она пока готова нас принимать ещё почти весь апрель.  Но  я всё надеюсь, что нам не понадобится, и мы сможем вернуться домой.  Это очень странное и непривычное для меня чувство, я вообще люблю путешествовать,  но сейчас  интересуют только новости из Украины, больше ничего.

Но вернёмся к языку. Мы покупаем продукты в супермаркете, а маленькие магазины называются склепы. Звучит странно. )))

Почему странно?

Почти да, урода - это красота!  Например, салон уроды это салон красоты.

"Со мною вот что происходит..." Сегодня разговаривали с одной близкой родственницей, она сейчас в Киеве. Она там оказывает по мере возможности психологическую помощь людям. Она стала спрашивать наши впечатления о Польше, просила, чтобы мы присылали ей фото тех мест, где бываем. Говорит, что такие вещи поддерживают, укрепляют дух тех, кто остался. Я  ей говорю, что у меня синдром выжившего (на данный момент выжившего) в полный рост. И меня ничего, кроме новостей из дома, не интересует. Я то и дело просматриваю новостную ленту. Она настоятельно посоветовала мне изменить поведение. Думаю, что она права. Но как это сделать, ума не приложу. Чувствую, что меня засасывает в воронку тоски. Сегодня не молилась, постоянно чувствую Божье "присутствие" (не знаю, каким словом это объяснить), а обратиться к Нему не могу.

Написала это всё не для того даже, чтобы кто-то прочитал,  а просто чтобы "озвучить", признать, что у меня проблема.

Господь с Вами.  Увы, бывают разные периоды. разные духовные состояния, когда что-то закрывает сознание, разум, когда не хочется даже о Боге вспоминать, и т.д. Но в общем, всякий раз надо принимать решение обратиться к Нему, и Господь отвечает...

Что-то делать ради Него - или посещать христ. собрания, или хлебопреломление, или чтение Библии, слушание проповеди Слова, или молитва, конечно.

Сколько раз я оказывался на дне (хотя был уверен, что стою крепко), но всегда Господь избавлял. Так развивается упование на Него, Его великую милость, а не на себя...

Молимся за Вас и вашу семью, молимся друг за друга... Да поможет Господь всем нам устоять.

... Непонятно, что делать. Неопределенность и даль, беспросветная. Что хочет Бог, от людей оказавшихся в такой ситуации.

Давным давно видел что у верующих есть календарь чтения Библии: на каждый день разписан определенный разпорядок чтения глав из Библии, там несколько глав из ВЗ (Писаний), из Евангелий и книг учеников Христа.

Привет, попутчики!

Брату сделали два диализа. И он уже собирается ехать на Ужгород, а потом в Италию.

Я с детьми тоже уже почти в Киеве.

Пусть Бог благословит вашу дорогу! Куда путь держите?

Пока до Киева. Там посмотрим.

Вывозят христиане-украинця, приехавшие из Америки....

Рад что у вас всё хорошо.

Храни вас Бог!

Он и так знает о вашей тоске. Надо это пережить, иначе никак, стараться думать о семье, ведь вы могли потерять дочь, или дочь могла потерять вас, а сейчас вы вместе в безопасности, и надо дальше жить.

Удачи вам, как доберётесь в нужное место сообщи.

-

Врода с Украинского это красота .

-

Да. Даже не задумывалась о том, как для русскоязычного человека звучит "вродлива дівчина або жінка". )

Мирослава,

как вам живётся в Турции?

Расскажите особенности жизни там?

Что для вас было удивительным и новым?

После того как вы декларировали себя тем кто вне политики, а потом прокололись, радостно сообщив о том, что Китай поможет России, в её войне с Украиной- ваши слова теперь  стоят  здесь,  ноль целых и ноль десятых.

радостно сообщив о том, что Китай поможет России, в её войне с Украиной

Думаете если модераор удалил тот пост то это уже "я никогда такого не говорил"?