Народ выбрал представителей (политиков). Если второе косячат то виновны и те кто их в кресло выбрал.
Народ выбрал представителей (политиков). Если второе косячат то виновны и те кто их в кресло выбрал.
Значит, в каждой области газеты пишут на своем диалекте? Так, что харьковчане не понимают написанного во Львове? Или таки "по-советски" официально язык приведен к единой норме?
Значит, получается, что ни в Харькове, ни в Луцке не употребляеся нормативный украинский язык по закону о языке?
Каждый размовляет так, как ему кажется правильным?
Когда беглый министр внутренних дел на официальных допросах заявлял, что будет давать показания на Слобожанском наречии украинского языка и потом говорил на великорусском языке, то для чего было придумывать закон об обязательном употреблении украинской мовы вместо русского языка, когда русский язык оказывается просто одним из наречий государственного языка Украины?
в Белоруссии нет союза республик. так что не сравнивай.
а если тебе не нравится слышать правду, то пора войти в закрытую комнату и поговорить с Отцом.
кажется это уже у кого-то звучало в прошлом столетии. там правда ещё и про славян вообще речь шла... и про евреев.
а в результате? стал одним из основных языков ООН.
Ещё как интересует. поэтому и едут отмечаться в Москву.
А здесь ты на каком языке пишешь? Думай прежде, чем говорить такие глупости.
Русский язык остается языком межнационального общения для выходцев из бывшего социалистического содружества по всему миру. Мы с большим удовольствием говорим между собой по-русски, чем на плохим английском.
Что это тут пытаешься нам втолковать? Покажи нам тут текст про Третий Рим.
Выделенное в полной мере соответствует творам аутора.
У меня немало знакомых финов которые учат русский язык.
Ну и в значительной части Финляндии периодически возникает вопрос - может вместо обязательного шведского ввести русский язык в школе? =)
-
Разве что как третий язык , вы наверное в курсе что финн скорее всего выучит немецкий и
английский , а язык России будет второстепенным .
-
С русским языком можно смело путешествовать по всему восточному берегу Балтийского моря без языкового барьера от севера Польши до финской границы с Швецией.
Чем больше языков знает человек, тем лучше.
Английский в Финляндии на довольно хорошем уровне.
Шведский изучают как обязательный второй язык в школе, хотя практическое использование шведского актуально лишь на западном побережье. Поэтому в остальной части Финляндии шведский обычно значительно слабее английского.
Русский язык достаточно актуален для восточной части Финляндии. До всех этих эпидемий знание русского языка частенько было желательным, а иногда и обязательным для ищущих работу. Особенно в сфере туризма и услуг.
Также достаточно большая часть производства ориентирована на Россию. До санкций эта часть была значительно больше.
Так что русский язык это актуальная реальность для Финляндии.
По поводу немецкого - тут вы "мимо кассы".
Немецкий язык не особо популярен в Финляндии. Кроме того немалая часть финов достаточно сложно относятся к Германии.
Скорее уж испанский язык, чем немецкий.
-
PS
Многовато слова "актуально", но оставлю как есть =)
-
Вы имеете в виду "второстепенный", после финского? =)
-
Вспомнил как знакомый еврей говорил, чтобы я не боялся заблудиться без знания иврита в Израиле.
Так как по его словам второй государственный язык в Израиле это именно... иврит =)
А первый - это русский язык.
Конечно же это была шутка, но как мы знаем "в каждой шутке"...
-
Я имею ввиду что в Финляндии сначала идет финский язык , потом шведский , потом может
английский и только потом русский .
-
-
Разрешу себя поулыбаться с этого заявления --
-
Интересное замечание , свежайшие новости , буквально сегодня ) --
-
-
Вы можете улыбаться или нет, но это факт.
А вот здесь я смеялся в голос =)
Как можно так вестись на фейки и раздувать сенсации на ровном месте?!
Когда мне про это говорили знакомые - я думал, что они преувеличивают.
Но оказывается это не преувеличение.
Сначала отмечу, что в принципе на суть нашей беседы это не влияло бы, даже если было бы правдой.
Но я не поленился и нашел оригинал вашего скриншота.
Там есть ссылка на группу в фейсбуке, которая названна "финским хоккейным пабликом" и где было размещено "посвящение победы Украине".
Для начала эта группа не является "финским хоккейным пабликом" - она посвящена корейскому фильму "Hockey Dreams".
В группе около 750 человек и если посмотреть предыдущие сообщения в этой группе, то в них нет НИ ОДНОГО комментария и грубо говоря от 1 до 5 лайка на сообщение.
То есть группа "мертвая".
И тут кто-то в группе которая не имеет отношения к хоккею размещает "посвящение" (ГЕНИАЛЬНЫЙ ХОД) и это сообщение в течении 16 часов набирает более 1300 комментариев и почти 5000 лайков.
Я думаю не нужно говорить, что ВСЕ комментарии из Украины и ни одного (на данный момент) из Финляндии.
Думаю, что тоже самое относится и к лайкам.
Вот это реально смешно =)
-
Это просто готовый рецепт, как можно раскручивать "мертвые группы" - пишешь что-то об Украине и тут же несколько тысяч украинцев приходят поблагодарить, что их упомянули.
Хозяева этой группы явно "в теме" =)
Кстати о хоккее - была хорошая игра и достойная победа.
У финов первое олимпийское хоккейное золото.
Ну и если говорить о хоккее в свете данной темы, то лучшие финские команды участвуют в играх КХЛ, а также немало финский ведущих игроков играют в различных российских клубах.
Так что и в финском хоккее русский язык актуален.
Это кстати ваше первое сообщение в данной теме.
И я с ним в принципе согласен.
А если взять во внимание, что Финляндия когда-то входила в состав Российской Империи, то интерес финов к русскому языку вполне обоснован =)
-
Я, порой к сожалению, "языками не владею".
Но например много из специальной профильной литературы нет на финском языке, но есть на английском и на русском. Поэтому зачастую хватает русского.
Благодаря онлайн-переводу можно сделать перевод с любого языка. Да хоть с марсианского)
Возвращусь к поднятой создателем темы повестке.
Даже посольство Украины в Финляндии отметилось в этой группе, посвященной корейскому фильму.
Современный уровень подготовки дипломатов просто зашкаливает =)
-
Веселье продолжается - украинские пользователи Фейсбука еще и начали лайкать остальные сообщения в этой группе.
Рецепт о котором я упоминал выше - просто безотказен! =)
А если говорить о вопросах поднятых в данной теме - знание языков или хотя бы умение пользоваться переводчиком и мозгами просто необходимы, чтобы не попадать в "забавные" ситуации.
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви к людям не имею - взаимопонимания, общения, не будет. А сейчас идет инфо.компания не объединения, примирения, терпимости - а разделения, ненависти и злобы (злорадства). Кампания духов злобы поднебесных, ради духовной и физической смерти людей....
Это заблуждение. Пытался перевести текст с качественного русского на онлайн-немецкий. Мне немецкий не известен, кроме нескольких слов, поэтому проверить перевод сам не смог. Отдал текст адресату, и понял потом, что адресат толком ничего не понял, что напереводил этот онлайн.
В другой раз получил письмо на знакомом мне иностранном языке. Интереса ради вставил в онлайн, и был весьма удивлен, что перевод получился со смыслом полностью наоборот тому, что читаю в оригинале.
Посему, доверять онлайн переводам опасно для взаимоотношений.
Это именно то, о чем написал Бродяга выше. Стоит задуматься и уже не выставляться так кругло на весь мир.
А ангелы не открывают уст, даже когда говорят с людьми, а человеку слышится их речь прямо в разуме.
Поэтому, человек не может говорит ангельским языком.
То, что применил в письме апостол - это называется "гипербола", то есть, преувеличение.
Ты же не поверил бы мне, если бы от меня услышал, что поднимаясь в гору, поднимаюсь до звёзд.
Так что, ангельский язык - это язык телепатический, а не глоссарный.
Ангелы живут не в физическом мире, а в небесном мире, и там нет средств передачи звуков.
Если на глобусе нет других стран, то кому же еще посвящать? )))
Вторым Римом назывался Константинополь. Ныне Константинополя нет, и даже Айя-София стал действующей мечетью. От Первого Рима остался только Ватикан. Последний вариант Третьего Рима был озвучен в прошлом столетии. В своих речах итальянский диктатор Бенито Муссолини называл свою фашистскую Италию «Третьим Римом» или новой Римской империей.
Язык на котором создана лучшая в мире культура, литература, который выковался и обрел силу и мощь пройдя грандиозные исторические катаклизмы, язык на котором говорит самая огромная страна в мире, который связывает нас всех и миллионы наших сограждан. Краще б ты этого не писал, не показывал свою дремучесть.
Посвятили, так посвятили!
Если не отправят, значит не посвятили.
Посмотрим. ))