Цитата FatalitY
понравившееся словосочетание "вы боги", а принимайте все, что написано, и искушение именоваться "богами" у вас пройдет, поскольку тем "богам" сказано было, что они умрут как человеки, и они умерли. Их "божественность" их не спасла. А вот Иисус, которого Отец освятил и послал в мир, может спасти. Потому верьте Ему, а не занимайтесь пустым словесным обольщением.
Надо читать с иврита, а не с греческого! Тогда всё и станет на свои места! Нет в Писании Единобожников слова боги - и быть не может. Просто слово элохим имеет в иврите не менее 16000 разных значений. Если речь о Творце, то Элохим переволится как Всесильный. Если речь о какой либо другой власти, то слово элохим может обозначать любых людей или духов, имеющих какую либо власть над людьми. В данном тексте речь не о богах, а о судьях.
------------------------
1 Псалом Асафа. Всевышний(Элохим) присутствует в общине властной(эль), среди судей(элохим) судит Он.
2 Доколе судить будете неправедно и оказывать предпочтение нечестивым?
3 Судите бедного и сироту, угнетенного и нищего судите праведно.
4 Выручайте бедного и нищего, от руки нечестивых спасайте.
5. Не ведают, не понимают, в потемках ходят, поколеблены все устои земли.
6. Я сказал: вы власть имущие(элохим), - уподоблены сыновьям Всевышнего(Эльйон) .
7. Но, как все люди, вы умрете, падете, как любой сановник.
8. Встань, Боже(Элохим), даруй суд земле, ибо Ты властвуешь над всеми народами.(Пс.82)
------------------------------------
В этом Псалме речь идёт о критике власти данной судьям и о некотором подобии их власти, с властью данной силам Божьим. А далее предупреждение, что им(судьям) не стоит забывать, что они только смертные люди, которые подвергнутся в будущем Суду Божьему, а поэтому им лучше судить справедливо.