По-моему, использование десятин и пожертвований на печатание полезных книг является одним из наиболее удачных их вложений.
Читать будут все, кто умеет читать. Просто одни будут читать одну книгу, другие другую. Должен быть некоторый ассортимент. Тираж должен быть разумным, а если и останутся лишние экземпляры, всегда можно раздать их в качестве подарков или обменяться книгами с другими церквями.
Просто нужна элементарная рассудительность, тогда всё окажется не таким страшным, как вам всем сейчас кажется.
А кому надо, но кто не может купить, ему как быть? Не знаю как у вас, а в тех церквях, где я бывал, цены на книжных прилавках чуть ли не втрое выше цен в мирских магазигах на книги подобного формата.
Если книга просто для развлечения, то её лучше продавать в книжном магазине (пусть даже специализированном христианском). А если она точно необходима членам данной церкви, то церковь обязана позаботиться, чтобы она была у всех.
Что касается "более рационального" расходования пожертвований, то Вам, конечно, виднее, но я лично сомневаюсь, что есть так уж много лучших для них применений.