Новый Завет > Книга От Матфея > Глава 24
3. Когда же сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине и спросили: скажи нам, когда это будет? и какой признак Твоего пришествия и кончины века?
УПО: Коли ж Він сидів на Оливній горі, підійшли Його учні до Нього самотньо й спитали: Скажи нам, коли станеться це? І яка буде ознака приходу Твого й кінця віку?
KJV: And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
4. §Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,
УПО: Ісус же промовив у відповідь їм: Стережіться, щоб вас хто не звів!
KJV: And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
5. ибо многие придут под именем Моим, и будут говорить: `Я Христос', и многих прельстят.
УПО: Бо багато хто прийде в Ім'я Моє, кажучи: Я Христос. І зведуть багатьох.
KJV: For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
а вот и признаки пришествия Христа и кончины века дефакто