У меня подобные, то есть намного худшие, отношения с сыном.
Но за эти 16,5 лет я поняла, что ничего не могу в нём переделать и даже воспитать не могу, потому что он всё "фильтрует" и при неприязни сразу же "вываливает заслонку с рогами". То есть ничего не воспринимает, и на замечание реагирует враждебностью и злопамятством.
Но есть один опыт - когда мне удаётся в молитве возобладать над его "квартирантами", его духовное, а как следствие и интеллектуальное, здоровье улучшается. Тогда он "открывает свою ракушку" и становится способным меня слышать.
Вот тогда я и стараюсь вложить в него максимум информации через минимум слов. Кое-что получается.
Любви и уважения давно уже не жду, просто даю свою любовь, выполняю свои материнские обязанности. Когда удаётся "склонить" его к внутреннему раскаянию за неприглядное поведение и непристойное отношение, вижу "потепление". Так я живу уже многие годы - как на поле битвы с небольшими передышками. Несу бремя материнства без счастья материнства. Грязь, клевета, ругань, придирки, негативизм, раздражение, отвержение, конфликты, враждебность - это мои будни. Просто стараюсь гасить пламя конфликтов на начальной стадии возгорания. А иначе выгорю.