по закону психологии, чем человек сам страдает, то и проецирует в своих догадках на других
Правильно, ну и что вы напроецировали про сестёр?
к тому же вашему тинейджеровскому сленгу "прикидывались"
Про сленг это ваши домыслы:
1. кем-чем. Притворяться, принять вид, личину кого-нибудь. «Потом опять прикинулся влюбленным, взыскательным и огорченным.» Грибоедов. «Прикинувшись на суде раскаявшимися, зиновьевцы на деле и в этот момент продолжали двурушничать.»История ВКП(б).
несовер. к прикинуться.
«Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком.» Пушкин.
но популистские лозунги уж точно тут не пишу, для повышения рейтинга
Во, опять спроецировали, Вообщето мне всё равно какой рейтинг. Плюсики ведь разные бывают. Бывают тёплые, или холодные, но лучше всего если горячие. Рейтинг это не может отобразить.
Вот я и написал что думаю, что не нравится?
Если уж вам буквальный смысл нужен, то раньше вам было не всё равно, а теперь всё равно, значит можно правду матку резать.
Резать правду-матку Прост. Экспрес. Высказываться прямо, откровенно, Ему, вероятно, стоило большого напряжения смягчать взрывы гнева в голосе… Он приостановился, спросил, туго нажимая на слова: — Значит, вы, лейтенант, всегда правду-матку в глаза режете? Или временами?.. Хотите быть чистеньким, лейтенант, беленьким барашком? За кого, интересно, вы меня принимаете? За бревно? (Ю. Бондарев. Берег).