Тронуло до глубины души..

а о чем поют?

Песня называется "Если забуду тебя" .Поют о Иерусалиме.Что-то типа " если я забуду тебя,Иерусалим,ты забудь меня.."Слова разобрать трудно,т.к. иврит осложнен двумя акцентами - английским ,и специфическим ашкеназским произношением.

Habotchim b'hashem kehar tzion
Lo yimot le'olam yeshev.
Yerushalayim harim saviv lah
Ve'hashem saviv le'amo.

Хабойтхим б'ашэм кеха Сион
Ло имот лиолам еешев.
Ерушалаим харим савив ла
ВаашЕм савИв лиамО.

Надеющийся на Господа, как гора Сион
Не подвигнется: пребывает вовек.

Горы окрест Иерусалима,
А Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
Псалом 124:1-

я так понимаю, это диаспора где-то в Америке, да? раз у них акцент английский и они поют такие ностальгические песни!

Это песня Хора Еврейских мальчиков "Шира Хадаша". В самом клипе показан страшный теракт в центре Иерусалима в ешиве Мерказ а-Рав, который унёс жизни восьми еврейских подростков. Самому младшему было 14 лет. Они погибли в библиотеке ешивы, с книгами в руках, со словами Писания на устах. Это произошло 6 марта 2008 года. террорист ворвался в здание ешивы (религиозная школа) и начал стрелять по людям, находящимся в библиотеке. В результате теракта, погибли 8 человек, один получил ранение средней тяжести и двое легкие ранения. Террорист был один, и он был уничтожен офицером ЦАХАЛа (Израильской армии), проживающим неподалеку и прибежавшим в ешиву на звук выстрелов. Отец одного из погибших мальчиков сказал на похоронах «Не оплакивают умерших в новомесячье. Но благодарят. Спасибо за всё, что ты сделал и дал нам за эти восемнадцать лет. Сейчас ты вместе со своими святыми друзьями, да отомстит Всевышний за их кровь, и Всевышний, благословен Он, выходит вам навстречу, как жених навстречу невесте». Просите мира Иерусалиму!

Прошу мира Иерусалиму, да благоденствуют любящие тебя. Да будут сыновья твои, как деревья посаженные у потоков вод, а дочери как жемчужины в короне Царя, как искусно изваянные скульптуры в чертогах. Мир на Израиль, мир на Иерусалим. Аминь!

Помилуй Хашем Наш Бог
Израиль - твой народ
Иерусалим - твой город
Помилуй, помилуй, помилуй
И Сион - место твоей славы.
И дом Давида Твоего Машиаха
И Твой великий и святой дом.,
Помилуй, помилуй, помилуй.

Здраствуйте ! Я давно смотрел видео этого хора мальчиков очень красиво поют подскажите пожалуста нет ли у Вас полностью этой песни на русский язык  переведенной и может есть минусовка  или знаете где можно достать пожалуста напишите мне на почту victordun@mail.ru Буду ждать Заранее благодарю!

Здравструйте! Мир  Вам люди....очень хочу выучить эту песню( как она есть ) но мне нужно хотябы слова как читаются что бы боле менее правельно их произносить , помогите....что то в душе перевернулась когда услынала эту песню... Kornauhova77@mail.ru Заранее благодарю ....очень жду!!!!!!!!!Выучу спою в своей церкви..

А какую именно?

обратись к Либи

есть еще израильский ансамбль - хор мальчиков Киндерлах называется. Супер! Они и Идан Янив поют песню - Шалом алейхем, малахей ха-шалом...
Вот ссылочка,(не знаю, как видео сюда вставлять) - http://www.youtube.com/watch?v=LBYJbR-3RVM&feature=fvst

спасибо, брат, научишь? ))))

http://jesusportal.net/rusmusic/rus-messianic/

мессианское прославление ...

Вроде не по теме хора, но одни из самых любимых еврейских песен

Ha yotube выбрать нужный клип и затем нажать на  Share => Embed => скопировать код и вставить его, нажав на значок видеокамеры

Друзья, спасибо за чудесную музыку. Я попрошу админа изменить тему. Выкладывайте сюда, всё что вам понравилось из еврейской музыки.

Просьба к АДМИНУ - преименуйте тему в ЕВРЕЙСКИЕ ПЕСНИ.

ребзи,ну на самом деле поют ваши мальчики не так уж и супер. просто поют. дело только в том,что они еврейские

Слушай сердцем...

ой, Ева! Не смотря на то,что сестру мою тоже зовут Ева, в эту культуру я не въезжаю как-то )

А ты вообще верующий?

все мы во что-то верим. причём тут еврейская культура к вере по большому счёту ?