тоже занимаюсь порой переводом Пола Вошера..но так как времени не много поэтому перевожу короткие видео ролики...мой перевод можно посмотреть здесь
Спасибо за труд!
Спасибо всем, кто выложил ссылки!
Paulus3,пусть Бог даст тебе время для переводов.Да благославит тебя Господь.
Прослушала проповедь о том, чтобы мы испытывали себя. И вот что скажу - я тоже пришла к выводу о том, что после рождения свыше у человека должно измениться отношение к греху. Человек начинает ненавидеть грех. Дух Святой начинает работу по его очищению от грехов. При этом, человек еще может иногда грешить теми грехами, о которых не знает, что это есть грех. Но когда узнает, то сразу наступает момент раскаивания. Человек больше не может жить в грехе.
Проблема настоящего христианства в том, что люди приходят к Иисусу по любым причинам, кроме той, что они ненавидят грех и хотят очиститься от него (греха), понимая что в этом им может помочь только Иисус, распятый и воскресший в третий день.
младенцы - непослушные призванные? Женик, вы перемудрили....
Большое спасибо за перевод!
"Вы не можете заменить действия Святого Духа каким-то своим способом, взяв стих из контекста, заставив их произнести молитву и затем объявить их спасёнными. И некоторые по благодати Божией, действительно спасаются,но не благодаря вам, а несмотря на вас!".
100% согласна!
"И некоторые по благодати Божией, действительно спасаются,но не благодаря вам, а несмотря на вас!".
Так и есть!
Более удачне звучало бы, "но не благодаря вам, а вопреки вам..."
Я уже сама некоторое время нахожусь в смущении от того, что людей так легко обьявляют спасёнными после прочтения молитвы покаяния. Так легко? Так дёшево? А где плоды покаяния? Это будет видно потом - кто с Ним, а кто только слова сказал. К чему обольщения? Пора серьёзно говорить об этом. И так слишком много печальных последствий. Я сама из харизматической церкви. Ересей хватает. Вот послушаю Пола Вошера и нашим дам.
Пол Вошер проповедует Слово Божье исходя из теологических принципов реформатского богословия. Это наиболее коректное христианское мировозрение.
Пол Вошер - Это война
Ну вот и я присоединяюсь к тем, кто благодарен за труд - переводы. Божьих вам обильных благословений!