Ну да и Соломон.Но всё таки есть разница междуСаулом и Савлом?А поеврейски это одно имя Шауль.
Ну да и Соломон.Но всё таки есть разница междуСаулом и Савлом?А поеврейски это одно имя Шауль.
Помоему, эти имена произносятся чуть по разному - Шаул и Шауль. А в иврите - изменение одной буквы или даже произношения, меняет весь смысл и значение самого слова. (пример - Аврам- Авраам, Сара - Сарра).
Когда-то я читал, что Шаул на иврите - "испрошенный" или выпрошенный. Что соответствует тому, что народ выпросил у Бога царя.
Но и Соломон также,хотя мы читаем его книги как слово Божие.Иефай не мог убить свою дочь,потому что люди и нечистые животные выкупались по закону.Но вот девство,которое оплакала дочь Иефая говорит о том,что она не познала мужа.Т.е. осталась девицею,что для Израиля большая жертва,т.к. благославение считалось,что "не будет у тебя неплодной"Слова:"сын блудницы не войдёт в общество Господне"-были неётрализованы обетом Иефая.который был"шопетом"т.е. спасителем Израиля.
это одно имя.
Не буду спорить. Пусть спрошу у братьев знающих иврит. Может вы и правы. :-)
спросите у гугля