14 Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер;
Был болен некто Лазарь из Вифании, ...
... которой брат Лазарь был болен, была ..
... Господи! вот, кого Ты любишь, болен.
... сказал: эта болезнь не к смерти, но к славе Божией, ...
(Иоан.11:1-4)
... друг наш, уснул; но Я иду разбудить его.
.. Господи! если уснул, то выздоровеет.
.
Ну что это вам даст, если определение о СМЕРТИ данное в Писании вы не разумеете, -
6 Помышления плотские суть СМЕРТЬ, ...
(Рим.8:6)
?
... перед субботой йом тов 15 нисана, и
воскрес в третий день, который первый по субботе.
Кто по вашему нарушил закон, -
... и жертва праздника Пасхи НЕ должна переночевать ДО утра.
(Исх.34:25)
Евангелисты или переводчики?
Теперь этот день называем воскреенье - день Господень.
54 Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день.
(Иоан.6:54)
Первый день недели и есть ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ по вашему?
О Дне Господнем сказано так, -
13 Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой, и будешь называть СУББОТУ отрадою, святым ДНЕМ Господним, чествуемым, и почтишь ее тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, -
...
(Ис.58:13,14)
А по вашей версии где сказано?
.
1 Через два дня [надлежало] быть [празднику] Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить;
(Мар.14:1)
7 Итак очистите старую закваску, чтобы быть вам новым тестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас.
(1Кор.5:7)
.
И потом, в сказанном здесь, -
19 В тот же первый день недели ВЕЧЕРОМ, когда двери [дома], где собирались ученики Его, ...
(Иоан.20:19)
Почему с переводом слова ВЕЧЕР выше вы не согласны, а с переводом ниже,
8 Когда же наступил ВЕЧЕР, говорит господин виноградника управителю своему: позови работников и отдай им плату, начав с последних до первых.
(Матф.20:8)
вы тоже не согласны? )