"Начатком Божьих созданий"! Как это понимать? Возможно Иаков ссылается на заповедь в Исх. 22,29 "Не медли [приносить Мне] начатки от гумна твоего и от точила твоего; отдавай Мне первенца из сынов твоих;" Закон имел тень будущего и Иаков открывает истинное значение заповеди, что дети Божии являются этим начатком.
НО в Исходе то, на что Вы ссылаетесь, это действительно были первые собранные снопы, а не какие-то пятые-восьмые выданные за первые. А тут мы читаем: "первые создания" (ну так, перефразировал, чтоб ярче)
Конечно это вне рамок темы, просто стало интересно, и вот по какому поводу.
Обычно сначала выискивается жемчужина, а потом подбирается соответствующая огранка; при условии что творческий замысел (образ) автора высказывания может быть сокрыт в силу причинности порадовать себя и других ценной находкой, вопрос таки, по крайней мере в моём соучае, зависает в воздухе…
Как же на самом деле отличить шепот сатаны от тихого Голоса Духа?
Ну да, как в Исх. 22,29 читаем о начатках так и у Иак.1,18 о начатках.
В современном переводе написано так: " Он решил сделать нас Своими детьми через истинное послание, чтобы мы стали самими важными, среди всех Его созданий."
это не перевод, а вольная интерпретация.
создайте соответствующую тему.
Об этом сказано везде, начиная от образа и подобия, и заканчивая служением Ангелов, служащих человеку.
Но как это относится к теме?, как факт сотворенного в 6й — не в 1й — день?, или что ещё?
Что мы должны найти, понять, уразуметь, принять от начала создания/творения?