Приветствует вас Епафрас ваш, раб Христа Иисуса,
всегда подвизающийся за вас в молитвах,
чтобы устояли вы, совершенные
и осведомленные о всём, что есть воля Божия.13Ибо я свидетельствую о нем,
что он несет великий труд за вас
и за тех, которые в Лаодикии и в Иераполе.
--------------
Епафрас трудился, молясь о совершенстве уверовавших и чтобы во всем угождали Богу.
12. Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу. 13. Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе. (Послание к Колоссянам 4:12,13
ἀσπάζεται Приветствуют ὑμᾶς вас ’Επαφρᾶς Эпафр ὁ ἐξ из ὑμῶν, ваших, δοῦλος раб Χριστοῦ Христа [’Ιησοῦ], Иисуса, πάντοτε всегда ἀγωνιζόμενος борющийся ὑπὲρ ради ὑμῶν вас ἐν в ταῖς προσευχαῖς, молитвах, ἵνα чтобы σταθῆτε вы были поставлены τέλειοι совершенны καὶ и πεπληροφορημένοι исполнившиеся уверенностью ἐν во παντὶ всякой θελήματι воле τοῦ θεοῦ. Бога.
