Сегодня мне задали этот вопрос. Ответил, что это поговорка. Вроде, как пчелы на мед.
Потом спросившая сестра предложила попросить Господа о помощи.
Ответ пришел сразу.
Вспоминайте
τῆς
γυναικὸς
жену
Λώτ.
Лота.
33
ὃς
Который
ἐὰν
если
ζητήση̣
попытается
τὴν
ψυχὴν
душу
αὐτοῦ
его
περιποιήσασθαι
сохранить
ἀπολέσει
погубит
αὐτήν,
её,
ὃς
который
δ’
же
αν
если
ἀπολέση̣
погубит
ζω̣ογονήσει
оживит
αὐτήν.
её.
34
λέγω
Говорю
ὑμῖν,
вам,
ταύτη̣
этой
τῇ
νυκτὶ
ночью
ἔσονται
будут
δύο
двое
ἐπὶ
на
κλίνης
ложе
μιᾶς,
одном,
ὁ
εἷς
один
παραλημφθήσεται
будет забран
καὶ
и
ὁ
έτερος
другой
ἀφεθήσεται·
будет оставлен;
35
ἔσονται
будут
δύο
две
ἀλήθουσαι
молотящие
ἐπὶ
τὸ
αὐτό,
вместе,
ἡ
μία
одна
παραλημφθήσεται
будет забрана
ἡ
δὲ
же
ἑτέρα
другая
ἀφεθήσεται.
будет оставлена.
36
37
καὶ
И
ἀποκριθέντες
ответившие
λέγουσιν
говорят
αὐτω̣,
Ему,
Ποῦ,
Где,
κύριε;
Господи?
ὁ
Он
δὲ
же
εἶπεν
сказал
αὐτοῖς,
им,
‛Οπου
Где
τὸ
σῶμα,
тело,
ἐκεῖ
там
καὶ
и
οἱ
ἀετοὶ
орлы
ἐπισυναχθήσονται.
будут собраны.