не совсем понял ваш вопрос. можно его немного конкретизировать? что именно вы хотите узнать?

Это значит что мусульмане не веруют какому то неведомому богу,а Богу богов который называется Элохим.Хотя произношение имен Бога отличается.Русские тоже не стали буквально переводить разные имена Бога с арамейского,иврита и греческого как написано,а ограничились словами Бог и Господь.А арабы Аллах. Манипуляция стихами что мол это библейский а это не библейский,я показал на основании переводов разных народов,что это просто лукавство.Но Дмитрий кажется это уже понял,что тут есть спецы арабского языка и потому уже не может никак убедительно аргументированно доказать.Потому и не заходит поспорить против фактов.

вы написали, что все без исключения мусульмане под словом Аллах подразумевают только Всевышнего Бога Творца. я не понял- есть какая-то другая точка зрения, что аллах не бог?

Читайте начиная с первой страницы.Был спор,что Аллах это не Бог Творец,а только бог.В этой теме убедительно доказали что написанные в Коране слово Аллах относится к Библейскому Богу.А то что давал Аллах Коран после Библии или нет относится к другой теме.Что касается позиции израильтян и христиан то однозначно не давал.Если кто и дал то не Аллах,ибо Аллах не может давать разные противоречивые заповеди и законы.

таких точек зрения нет. как нет и таких точек зрения что Аллах - это только лишь одно из божеств каких-нибудь.

Вот слово Аллах написанное в Библии в книге Бытие (В начале сотворил Бог небо и землю):

а а вот слово Аллах написанное в Коране. я обвёл слова Бог (Аллах) и Господь (Рабби):

Слово Аллах в Библии такое же как и слово Аллах в Коране.

немного сложно было читать комменты и размышления здесь. я не пойму,хочу спросить. Независимо от того, как пишется слово Бог на востоке, по-вашему, это была одна личность у мусульман и иудеев?

да, одна. и те, и другие признают только ОДНОГО ВСЕВЫШНЕГО БОГА ТВОРЦА, а не множество разных богов.

Мухаммад признавал Священные Книги Тору и Евангелие, а так же Бога Авраама как Всевышнего Бога Творца.

хотя у мусульман и у иудеев могут быть и некоторые различия в понимании Всевышнего Бога.

поэтому "бороться" нужно не против слова Аллах, а за правильное понимание Личности Аллаха.

Ни иудеи,ни мусульмане не являются Церковью и не храм Духа Святого.Оттого что человек имеет Писание не значит что он принадлежит к Аллаху и разделяет Царство Божие с Мессией Иисусом.

Он просто верующий в Аллаха грешник.И не веруя в спасительную веру в искупление через Мессию понесет наказание за грехи сам.И жертвы из тельцов и баранов не искупят грехи.

А за грехи смерть.При воскресении суд.

18. Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия.

(Св. Евангелие от Иоанна 3:18)

Евгений, вы правы - многие люди просто верят в Аллаха, но не принадлежат Аллаху, а являются просто грешниками.

кстати, и среди христиан тоже многие просто верят во Всевышнего Бога, и исповедуют правильные символы веры, и верят в смерть и воскресение Иисуса Христа, а в реале не принадлежат Богу.

из-за этого некоторые начинают утверждать что мол неспасённые люди верят в "неправильного бога", или в какого-то другого бога. а это заблуждение.

люди верят во Всевышнего Бога Творца, но не исполняют слова Бога, и не следуют за Ним.

сама по себе просто вера в Бога Творца не является спасительной верой - необходимо так же верить в искупительную миссию Иисуса Христа и исполнять Заповеди Божии.

но и если человек не верит в искупительную миссию Иисуса Христа, и не исполняет Заповеди, то это не значит что не верит во Всевышнего Бога.

вера во Всевышнего Бога и получение спасения - это два важных аспекта.

в этой теме как раз рассматривается первый аспект - как арабы называют Всевышнего Бога.

Посмотрел перевод Библии на балкарский язык. Балкарцы - это народ на Кавказе. Слово Бог они перевели как Аллах.

Это так,  это печально... Не хочу , конечно, в этой теме начинать другую... просто эта фраза задевает за живое, потому что в моём сердце это отзывается болью за церковь... Многие теоретически верят  в смерть и воскресенье Христа, но это не делает их христианами. Потому что верят в исторический факт, а не приняли верой, что стали праведниками, новым творением, подобным Христу... иначе бы не были такими злыми, националистами, блуждающими далеко от истины.

Потому что нет другого понимания божества. Они понимают что Аллах Творец.Остается им больше только знать о Нем из Библии.

так и есть!

Вроде бы конечно в Бога верят а дух антихриста, как и иудеев которые отрицают Христа.

2. Духа Божия (и духа заблуждения) узнавайте так: всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога;

3. а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, не есть от Бога, но это дух антихриста, о котором вы слышали, что он придет и теперь есть уже в мире.

(Первое послание Иоанна 4:2,3)

да, у иудеев и мусульман примерно одинаковая позиция. да что говорить - и многие люди которые себя называют христианами по факту имеют дух антихриста.

но тут рассматривается вопрос о том как арабы называют Бога Творца.