|8 Сен 2012
вижу, что здесь много украинцев, если не трудно переведите пожалуйста на русский. Дали давно, как христианскую... детям нравится, но что поют не могу понять?
или
вижу, что здесь много украинцев, если не трудно переведите пожалуйста на русский. Дали давно, как христианскую... детям нравится, но что поют не могу понять?
вставьте текст сюда
подождите, файл залил на файлообменник, но почему-то трудно добраться, а текст не понимаю
, был бы текст - перевел бы
)))
Как бы ты перевел текст, если сам сказал, что текст не понимаешь?
Кстати, песенка не из числа твоих пятисот? )))
Уже давно понял, что ты не понимаешь, что пишешь. )))
И шо Вы имеете в виду? Таки да, kostman и kostyan одно и то же лицо??? 
???
пока песенку могу только такой ссылкой
http://www.audiopoisk.com/track/deti/mp3/a-bu-bu-bu-a/
Вы о детской песенке А бу бу бу а..? И почему вы решили, что она христианская..? Она тип про то, как говорят дети и аисты - А бу бу бу а.. Или какая песня по вашей ссылке вас интересует..?
веселая песня, но если бы они и на русском пели, вы бы не всё поняли )))
А-гу-гу
Хочу прославляти Тебе так, як діти,
Які ще не вміють навіть говорити!
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
А Ти наші гу-гу добре розумієш.
Малі моляться найкраще,
А великі так, як вміють! –
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
Розкажи це мамі, татові для того,
Нехай спробують як діти молитись до Нього!
Нехай спробують як діти молитись до Нього!
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
Най-най-най-най-най-най!
------------------------------------------
Хочу прославлять Тебя так как дети
Которые еще не умеют даже говорить
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
-
А ты наши „гу-гу” хорошо понимаешь
Маленькие молятся лучше всех,
А большие – так, как умеют
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
-
Расскажи это маме, папе для того,
Пусть попробуют как дети молиться Ему
Пусть попробуют как дети молиться Ему
А-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу, а-гу-гу!
Это точно.. я то услышал - лелеки.. видать спутал с - "великі".. Детский голос на распев.. да и ещё громче музыка.. Да однако..((
класс! зато теперь понимаю по украински
Простите великодушно! Киракел и я поняли друг друга, особенно еще и про одесский говор. ))))
да я не обиделся, не смог сообразить на что именно
, была мысль что-то едкое ответить, но стер...
тему можно закрывать
Кому как, а мне нравится как гугль переводит с украинского на русский.
Кстати перевел. Чем-то речным веет.
Спасибо, что не ответили.
Уважаю.
Была просто ошибка.