О свободе, любви и о другом

Из выступления на Вашингтонском радио

Я часто повторяю, прежде, чем обсуждать какую-либо тему, выясните вначале, одинаково ли вы понимаете название этой темы. Если вы завели разговор о любви, проверьте, как вы, и собеседники, понимаете это слово. Ведь для одних людей, «любовь», это 15 минут секса, а для других, связь на всю жизнь. Для одних «любить детей» означает помогать «родным детям», а для других - помогать страдающим детям всего мира. Для одних  слово «принципиальность» - это когда защищаешь свою семью, свою партию, свою религию. Для других - когда ты защищаешь правду, истину, когда эта правда для тебя важнее семьи, партии и религии.

То же, когда вы говорите о свободе. Вначале узнайте, что ваши собеседники понимают под словом «свобода». Для одних, свобода - это возможность брать чужое, грабить, оскорблять, нарушать законы страны. Такое было после советской революции, такое в мире происходит и сейчас.

Для других свобода - это реализация мечты, это возможность говорить и писать, и жить так, как ты считаешь нужным, но при этом уважать мнение других. Свобода – это когда ты можешь не любить правительство, но по собственной инициативе помогаешь ему улучшать страну. Свобода – это свободный выбор во всём – в любви, в политике, в бизнесе, в религии. Одно я знаю, свобода не делится. Некоторые утверждают, бывает, что есть свобода в политике, и нет её в экономике. Или, есть свобода в экономике, но нет её в религии. Это неправда! Если есть в стране свобода, то она присутствует во всех сферах жизни.

Не бывает множества свобод. Свобода – одна. Она есть, или её нет.

Прошедшая исторический путь страданий, голода и войн, Украина строит свободное общество. Да, в стране коррупция воюет со строящейся свободой, криминал душит свободу, чиновники и бюрократы отворачиваются и будут отворачиваться от неё. Политики и нечестные бизнесмены пытаются её купить. 

Лучшие люди в Украине помогают существовать этой свободе. Избитая , поруганная, осмеянная противниками «свобода» продолжает на Украине жить. Посмотрите на религиозную жизнь: 57 конфессий и религиозных групп! И, возможно, Майдан стал особой точкой отсчёта новой свободы для Украины.

Если бы принц Гамлет спросил сегодня у Украины: Быть или не быть? Уверен, Украина ответила бы миллионами голосов: Быть!

Мечта всегда звучит просто: Быть свободной, быть демократичной, стать землёй для счастья человека.

Перевод с английского.

Думаю, вам будет интересно прочесть мою колонку Америка пробудилась. Трамп разбудил Америку! и Уроки истории для верующих и неверующих

Михаил Моргулис